related Results

• der Ausbau von bestehenden Vertriebsstrukturen
  توسيع هياكل المبيعات الحالية
  more ...
• die Aktualität (n.) , [pl. Aktualitäten] , {pol.}
  حاليَة {سياسة}
  more ...
• aktueller Status
  الحالة الحالية
  more ...
• die derzeitige berufliche Tätigkeit {law}
  الوظيفة الحالية {قانون}
  more ...
• der Zustandssatz (n.) , {lang.}
  جملة حالية {لغة}
  more ...
• aktuelle Informationen Pl.
  المعلومات الحالية
  more ...
• die aktuellen Kosten (n.) , Pl., {comp.}
  التكلفة الحالية {كمبيوتر}
  more ...
• der Zwischenzustand (n.)
  الحالة الحالية
  more ...
• aktuelle Entwicklungen Pl.
  التطورات الحالية
  more ...
• aktuelle Trends Pl.
  التوجهات الحالية
  more ...
• aktuelle Meldungen Pl.
  الرسالة الحالية
  more ...
• aktueller Aufenthaltstitel
  الإقامة الحالية
  more ...
• aktuelle Preisen Pl.
  الأسعار الحالية
  more ...
• aktuelle Termine (n.) , Pl.
  المواعيد الحالية
  more ...
• vorliegende Unterlagen
  الوثائق الحالية
  more ...
• aktueller Zeitraum {comp.}
  الفترة الحالية {كمبيوتر}
  more ...
• die Istkosten (n.) , Pl., {law}
  تكلفة حالية {قانون}
  more ...
• die aktuelle Krise
  الأزمة الحالية
  more ...
• die aktuelle Rechnung
  الفاتورة الحالية
  more ...
• aktuelle Vorgaben (n.) , Pl., {ecol.}
  المتطلبات الحالية {بيئة}
  more ...
• derzeitige Plänen Pl.
  الخطط الحالية
  more ...
• gegenwärtig ausgeübter Beruf
  المهنة الحالية
  more ...
• Ihre jetzige Tätigkeit
  وظيفتك الحالية
  more ...
• die Tagesthemen (n.) , Pl., {jorn.}
  المواضيع الحالية {صحافة}
  more ...
• aktuelle Vorgaben Pl.
  المواصفات الحالية
  more ...
• die aktuelle Kampagne
  الحملة الحالية
  more ...
• die aktuelle Unterhaltung (n.) , {comp.}
  المحادثة الحالية {كمبيوتر}
  more ...
• jetzige Beschwerden (n.) , Pl., {med.}
  الشكاوى الحالية {طب}
  more ...
• im Trend liegen
  موضة حالية
  more ...
• aktuelle Beschwerden Pl.
  الشكاوى الحالية
  more ...

Examples

• Deutschland hat als Vizeweltmeister im Export zunächst sehrstark von einer weiteren Steigerung der Exportziffernprofitiert.
  وباعتبار ألمانيا ثاني أكبر دولة مصدرة على مستوى العالم، فقداعتمد ازدهار الاقتصاد الألماني الحالي على المبيعات إلى الخارج فيمستهل الأمر.
• In diesem Fall zielt die Auswahl, wofür CSR- Ausgabenverwendet werden, ähnlich wie bei Werbemaßnahmen, direkt darauf ab,zusätzliche Einnahmen zu erzielen und ist auf Umsatzausgerichtet.
  وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوفيتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان،وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماماً كما هي الحال مع الإعلان.